| 1. | Be calm and take things as they come .
冷静点，既来之则安之吧。 |
| 2. | I will let you know as soon as they come . goodbye .
他们一来，我就告诉你。再见。 |
| 3. | Cars are checked as they come off the production line .
汽车从生产线上分开即进行校验。 |
| 4. | How the guineas shone as they came pouring out of the dark leather mouths !
那些钱从黑皮袋口一倒出来，多么金光闪闪啊！ |
| 5. | This feed is of special value in steaming up the ewes as they come to lambing .
这种饲料对即将产羔的母羊补充营养很有用。 |
| 6. | He forged into the lead as they came round the last bend before the end of the race .
他们跑到终点前最后一个转角时，他突然冲前居领先地位。 |
| 7. | She philosophically noted dates as they came past in the revolution of the year .
她拿哲学家冷静清醒的眼光，注意那些岁月循环中去而复来的日子。 |
| 8. | The banner danced up and down with them as they came down surrounded by the crowd .
当他们被人群簇拥着走过来的时候，横幅随同他们的舞步上下舞动。 |
| 9. | Oil-exporting countries, as they come to grips with the decline in oil prices, face this issue .
石油出口国目前在极力应付油价的下跌，它们也面临着这个问题。 |
| 10. | The mob waited upon them both, as they came out, hallooing and throwing stones and dirt at the coaches they rode in .
群众等着他们俩，他们一出来，群众就大声呼喊，朝着他们坐的马车扔石子和泥块。 |
